當(dāng)前觀點(diǎn)：谷歌史上最強(qiáng)AR眼鏡要來(lái)了，鏡片自帶“翻譯”，戴上秒懂超24種語(yǔ)言

隨著元宇宙浪潮興起，可穿戴設(shè)備站在了風(fēng)口。

說(shuō)起來(lái)，谷歌是最早進(jìn)入AR領(lǐng)域的公司之一，曾開(kāi)發(fā)過(guò)最早期的消費(fèi)級(jí)AR眼鏡（Google Glass），可惜該產(chǎn)品最終因備受爭(zhēng)議而夭折。但谷歌并未一蹶不振，尤其近兩年在AR業(yè)務(wù)上動(dòng)作頻繁，不僅為谷歌地圖、谷歌搜索推出AR功能，還在頭顯硬件產(chǎn)品上發(fā)力。

(相關(guān)資料圖)

2022 谷歌 I/O 大會(huì)期間，谷歌發(fā)布了一款A(yù)R眼鏡作為“one more thing”壓軸登場(chǎng)。這款眼鏡主要針對(duì)實(shí)時(shí)翻譯領(lǐng)域，使用者佩戴后可以實(shí)時(shí)看到對(duì)話(huà)者的譯文，類(lèi)似字幕效果。

雖然當(dāng)時(shí)只展示了一小段視頻，但這個(gè)新奇玩意兒依舊激起了不少網(wǎng)友興趣，直到現(xiàn)在都有人在問(wèn)這個(gè)眼鏡進(jìn)展如何了。

說(shuō)巧不巧，今天谷歌發(fā)布消息，宣布下月將在公共場(chǎng)所測(cè)試這款新的AR原型設(shè)備。按照計(jì)劃，屆時(shí)谷歌將有幾十名員工佩戴AR眼鏡原型機(jī)，在指定范圍進(jìn)行小規(guī)模測(cè)試。

谷歌產(chǎn)品經(jīng)理Juston Payne稱(chēng)，目前實(shí)驗(yàn)室環(huán)境測(cè)試條件有限，需要進(jìn)一步在真實(shí)世界中測(cè)試該設(shè)備。其測(cè)試目的是，了解AR眼鏡在日常生活中能提供哪些幫助，例如基于AR眼鏡的導(dǎo)航系統(tǒng)需根據(jù)復(fù)雜的路況和天氣做判斷，這在實(shí)驗(yàn)室內(nèi)基本不能完成。

同時(shí)谷歌還表示，測(cè)試期間獲得的任何圖像數(shù)據(jù)都將被刪除，除非這些數(shù)據(jù)用于進(jìn)一步分析或調(diào)試。

從發(fā)布會(huì)上第一次亮相，到現(xiàn)在原型設(shè)備測(cè)試，滿(mǎn)打滿(mǎn)算也才2個(gè)多月時(shí)間，可見(jiàn)谷歌行動(dòng)之迅速。這也讓大伙對(duì)這款備受重視的AR眼鏡愈發(fā)感興趣。

01 AR字幕顯示，24種語(yǔ)言實(shí)時(shí)翻譯

從之前曝光視頻來(lái)看，這款A(yù)R眼鏡看起來(lái)并不炫酷，更像一個(gè)普通框架眼鏡，體積小巧佩戴方便。要說(shuō)特別點(diǎn)，可能鏡框和眼鏡腿都要略粗一些，據(jù)說(shuō)是因?yàn)樵谄淅锩婕闪烁鞣N高科技元件。

按谷歌說(shuō)法，這款眼鏡配備有麥克風(fēng)、攝像頭以及透明顯示器。其最大亮點(diǎn)是，可以實(shí)時(shí)翻譯你聽(tīng)不懂的語(yǔ)言，把語(yǔ)音轉(zhuǎn)換成文字呈現(xiàn)在你的眼前。

在之前宣傳視頻中，谷歌就展示了兩個(gè)人中英文的對(duì)話(huà)。

戴上眼鏡后，身邊人講的英語(yǔ)可以實(shí)時(shí)記錄，并翻譯成佩戴者更熟悉的中文，以近似字幕的方式加載在佩戴者眼前。同理，另一方戴上眼鏡的人，也能實(shí)時(shí)看到翻譯內(nèi)容。

除了中英文外，視頻中還展示了西班牙語(yǔ)和英語(yǔ)間的互譯。

一位谷歌產(chǎn)品經(jīng)理告訴戴眼鏡的人，“你應(yīng)該看到我在說(shuō)什么，因?yàn)槲以跒槟銓?shí)時(shí)轉(zhuǎn)錄-有點(diǎn)像世界的字幕?！币簿褪钦f(shuō)，當(dāng)揚(yáng)聲器在你面前時(shí)，翻譯后的語(yǔ)言會(huì)實(shí)時(shí)出現(xiàn)在視線(xiàn)中。

目前，這款眼鏡支持超過(guò)24種語(yǔ)言翻譯，并且支持手語(yǔ)翻譯，能夠讓用戶(hù)擁有與任何人溝通的能力?？磥?lái)有了這款眼鏡，即使四六級(jí)都沒(méi)過(guò)，依舊可以跟不同國(guó)家的人流暢溝通。

由于該AR眼鏡形態(tài)與普通眼鏡無(wú)異，并且是實(shí)時(shí)顯示翻譯，因而用戶(hù)在看向字幕時(shí)，可以保持正常交流，不用突然尋找按鍵和等待轉(zhuǎn)錄等尷尬動(dòng)作。另外，除了佩戴者本人，旁人幾乎聽(tīng)不到語(yǔ)音，隱私度高。

除了實(shí)時(shí)翻譯外，目前暫不確定這款A(yù)R其它功能。

但谷歌透露，測(cè)試期間的原型設(shè)備部分功能使用將受限，例如不支持拍視頻和拍照，但圖像數(shù)據(jù)會(huì)被利用到如翻譯菜單，或者識(shí)別環(huán)境進(jìn)行導(dǎo)航等。該設(shè)備有一個(gè)LED燈，當(dāng)眼鏡記錄圖像數(shù)據(jù)時(shí)該燈會(huì)亮起。

作為一個(gè)新興玩意兒，谷歌這款A(yù)R眼鏡引起了不少網(wǎng)友興趣，紛紛表示期待量產(chǎn)，不過(guò)價(jià)格最好“良心”一些。

看來(lái)，之前那個(gè)賣(mài)到1萬(wàn)多的AR眼鏡著實(shí)把大伙傷的不輕。

02 深耕AR硬件領(lǐng)域，產(chǎn)品不斷創(chuàng)新

說(shuō)起來(lái)，谷歌涉足AR/VR領(lǐng)域已有10年。

早在2012年，谷歌就推出了名叫“Google Project Glass”的AR眼鏡，2014年該眼鏡成功登陸美國(guó)市場(chǎng)，售價(jià)1500美元。當(dāng)時(shí)谷歌宣稱(chēng)，這款眼鏡能夠?qū)崿F(xiàn)拍照、視頻通話(huà)、上網(wǎng)、處理郵件等功能。

正當(dāng)大家以為再次見(jiàn)證一款現(xiàn)象級(jí)產(chǎn)品時(shí)，現(xiàn)實(shí)給了重重一擊。

當(dāng)時(shí)昂貴售價(jià)和與宣傳相差甚遠(yuǎn)的實(shí)際體驗(yàn)，導(dǎo)致該眼鏡口碑和銷(xiāo)量雙雙崩塌，甚至有人吐槽它是“一款遍布bug的產(chǎn)品”。眼見(jiàn)局面難以挽回的谷歌，在2015年停止了Google Project Glass的探索者項(xiàng)目。

雖然大眾對(duì)于Google Glass褒貶不一，但這款A(yù)R眼鏡依然具有里程碑式的意義。雖然當(dāng)時(shí)AR眼鏡終結(jié)了，但谷歌搞了AR 頭戴顯示器 Hololens，是已發(fā)布的體驗(yàn)最好的AR設(shè)備。

之后為了研發(fā)更專(zhuān)業(yè)設(shè)備，谷歌還收購(gòu)了加拿大智能眼鏡初創(chuàng)公司North，隨后各種泄密和專(zhuān)利也表明其正在開(kāi)發(fā)新的AR眼鏡。更早之前，谷歌還投資了AR領(lǐng)域最著名的初創(chuàng)公司 Magic Leap。

時(shí)至今日，雖然谷歌AR發(fā)展路途不算順利，但卻為消費(fèi)級(jí)硬件設(shè)備的推出積累了豐富經(jīng)驗(yàn)。去年10月，谷歌最新掌門(mén)人皮采在谷歌財(cái)報(bào)電話(huà)會(huì)議上表示，公司正在重新“考慮”AR，它將成為“我們的主要投資領(lǐng)域”。

今年1月，谷歌有意“復(fù)活”Google Glass，并隨之開(kāi)發(fā)了一款名為ProjectIris的AR眼鏡。該產(chǎn)品采用定制谷歌處理器，將配備兩個(gè)外向攝像頭，能夠在現(xiàn)實(shí)世界中投影虛擬圖形。

以上這些探索經(jīng)驗(yàn)，為谷歌重拾AR提供了優(yōu)勢(shì)。現(xiàn)如今，又一新款A(yù)R眼鏡在研發(fā)中心，表明了谷歌深耕AR領(lǐng)域的強(qiáng)烈決心。只不過(guò)，現(xiàn)在的市場(chǎng)可不是當(dāng)初的谷歌一家獨(dú)家大了。

03 AR賽道競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手多，谷歌壓力大

目前，蘋(píng)果、Meta、微軟都在開(kāi)發(fā)AR設(shè)備，有消息稱(chēng)，蘋(píng)果的首款MR頭顯設(shè)備最早明年1月份就能亮相。與蘋(píng)果穩(wěn)打穩(wěn)進(jìn)不同，谷歌顯然是個(gè)激進(jìn)派，不然也不會(huì)10年前就裁了跟頭。如今，谷歌與這些同行大佬競(jìng)爭(zhēng)，壓力可想而知。

甚至有不少業(yè)內(nèi)人士表示，谷歌已經(jīng)很久沒(méi)有推出新的AR/VR產(chǎn)品，缺乏硬件產(chǎn)品研發(fā)經(jīng)驗(yàn)。而像微軟HoloLens等頭顯設(shè)備的技術(shù)已經(jīng)走在前沿。

誰(shuí)輸誰(shuí)贏，現(xiàn)在為時(shí)尚早，但有一點(diǎn)可以明確，在這場(chǎng)無(wú)硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)中，產(chǎn)品力是關(guān)鍵因素。越來(lái)越多廠商將AR眼鏡的定位貼近消費(fèi)市場(chǎng)，提高實(shí)用性。例如OPPO新一代AR眼鏡Air Glass可以實(shí)現(xiàn)設(shè)備互聯(lián)、步/騎行導(dǎo)航、演講題詞、實(shí)時(shí)翻譯等功能。

只不過(guò)，到目前為止市面上大多數(shù)AR眼鏡都反響平平。

而谷歌AR眼鏡加入了翻譯功能，其硬件實(shí)力有目共睹。另外從消費(fèi)者角度來(lái)看，谷歌這款A(yù)R眼鏡應(yīng)用場(chǎng)景廣泛，尤其對(duì)于失聰或聽(tīng)力障礙的人非常友好，眼前看到的文字就是聽(tīng)到的話(huà)。

但這個(gè)新AR眼鏡還處于原型測(cè)試階段，還不是產(chǎn)品，但谷歌會(huì)用它們來(lái)測(cè)試各種App，比如實(shí)時(shí)翻譯，在眼鏡鏡片上顯示方向。既然說(shuō)要測(cè)試，說(shuō)明研發(fā)有了一定的進(jìn)展。

那么，就期待它早日上市吧。

關(guān)鍵詞： 產(chǎn)品經(jīng)理 初創(chuàng)公司